Fundacja Dialog Narodów aktywnie wspiera działalność wydawniczą i współuczestniczy w procesie publikowania ważnych pozycji literaturowych. W ten sposób, poprzez słowo pisane, chcemy utrwalać pamięć o ważnych wydarzeniach, znaczących zjawiskach, istotnych miejscach oraz wyjątkowych postaciach, kreujących bogactwo dziedzictwa kulturowego. W naszych zbiorach znajdą Państwo następujące pozycje:
Foldery siedmiu cerkwi
Cykl folderów będących podsumowaniem realizacji projektu pn. Wschodniosłowiańskie dziedzictwo kulturowe – konserwacja, renowacja, digitalizacja zabytkowych cerkwi. Foldery prezentują siedem odrestaurowanych cerkwi Podlasia i Lubelszczyzny, a mianowicie:
Każdy z prospektów zawiera szczegółowy opis historyczny obiektu, mapę prezentującą lokalizację zabytku, zakres wykonanych prac renowacyjnych oraz niezwykle ciekawe, malownicze zdjęcia, przedstawiające stan obecny obiektu, a także ukazujące wydatne różnice pomiędzy kondycją budynku sprzed oraz po wykonaniu renowacji. Foldery przeznaczone są także dla odbiorców zagranicznych, bowiem wszystkie zawarte w publikacjach treści przetłumaczone zostały na język angielski. Zapoznaj się z folderami odrestaurowanych cerkwi:
Białowieża + Grabarka + Hrubieszów + Kobylany + Lublin + Sławatycze + Tomaszów Lubelski
Śladami Wschodniosłowiańskiej Tradycji
„Śladami Wschodniosłowiańskiej Tradycji. Dobre praktyki MF EOG” – jest to mapa, prezentująca, dziewięć zabytkowych cerkwi prawosławnych Podlasia i Lubelszczyzny, połączonych we wspólny szlak turystyczny. Mapa zawiera przejrzysty plan dotarcia do poszczególnych obiektów, a także szczegółowe opisy zabytków oraz zdjęcia ukazujące perły wschodniosłowiańskiej tradycji Podlasia i Lubelszczyzny. Dodatkową wartością mapy jest, obok adresów poszczególnych cerkwi, wskazanie współrzędnych GPS, pozwalających zlokalizować dany obiekt w przestrzeni.
Zobacz mapkę…
Pomiłuj mia, Boże
„Pomiłuj mia, Boże…” – „Zmiłuj się nade mną, Boże” to płyta CD zawierająca 24 pieśni paraliturgiczne, charakterystyczne dla wschodniosłowiańskiej kultury muzycznej. Utwory wykonywane są przez siostry zakonne z Prawosławnego Monasteru pw. Opieki Matki Bożej z Turkowic k. Hrubieszowa. Pieśni zgormadzone na płycie, zarówno te powszechnie znane, jak i zupełnie nowe, sprzyjają refleksji, pozwalają wyciszyć się, podnoszą na duchu, dodają nadziei, zaś podczas pielgrzymek – zmniejszają trud religijnej peregrynacji. Zachęcamy do wysłuchania jednej z pieśni.
Uchwycić, utrwalić piękno Prawosławia
Album fotograficzny pt. „Uchwycić, utrwalić piękno Prawosławia” został wydany sumptem Bractwa Prawosławnego św. św. Cyryla i Metodego. Ta elegancka publikacja w twardej oprawie, zawierająca 90 pięknych fotogramów, została niemal w całości poświęcona pięknu naszego polskiego Prawosławia. Powstała z błogosławieństwa JE Arcybiskupa Abla, ordynariusza Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej. Impulsem do powstania albumu była II edycja festiwalu „Wschodniosłowiańskie dziedzictwo kulturowe Lublina”, gdzie spotkało się wielu fotografów, zafascynowanych wschodnim chrześcijaństwem, obecnym na naszych ziemiach od wielu setek lat i ubogacającym krajobraz kulturowy Polski. Byli wśród nich utytułowani twórcy tacy jak Piotr Maciuk, Tadeusz Żaczek, Aleksander Wasyluk, czy też członkowie Grupy Twórczej Motycz: Grażyna Hankiewicz, Dariusz Hankiewicz, Krzysztof anin Kuzko, Krzysztof Sak i Jakub Szymański, a także fotografowie mniej znani. Szczególnie inspirujący był drugi dzień festiwalu, poświęcony fotografii. W czasie praktycznych warsztatów powstało wiele pięknych fotogramów, które złożyły się na wspólne dzieło. Najciekawsze z nich zostały opublikowane w albumie w sekcji pt. ”Warsztaty fotograficzne” i aby nie wyróżniać żadnego z twórców, zdjęcia są prezentowane anonimowo. Projekt swoim mecenatem objęła Fundacja Dialog Narodów.
Wybrane fotografie z albumu
